About Papillon Explorer

🇬🇧 With these photos, I tried to capture an emotion, the feeling of an atmosphere. On a bike or on foot I first visually enjoyed the scene. It’s important to have a first look, spend time with people, engage in a conversation, turn “around” the subject and while talking, take pictures and forget about the camera. All these emotions fixed on the paper are as much enrichment, of manuscripts engraved inside our soul.
These photos were taken between 1996 until 2018.

🇫🇷 Avec ces photos, j’ai essayé de capter une émotion, le ressenti  d’une atmosphère. A moto ou a pieds je profitais d’abord  visuellement de la scène.  C’est important d’avoir un  premier regard,  passer du temps avec les gens, engager une conversation, « tourner »  autour du sujet et tout en parlant, faire des photos en faisant oublier l’appareil. Toutes ces émotions figées sur le papier sont autant d’enrichissement, de manuscrits gravés à l’intérieur de notre âme. Ces photos on été prise entre 1996 et 2018.